Das Außenministeriums hat in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur die Initiative „Literaturdialoge“ entwickelt.
Dabei werden unter anderem auch Reiseberichte österreichischer Autorinnen und Autoren veröffentlicht, die Lesereisen mit Unterstützung der Österreichischen Kulturforen weltweit gemacht haben.
Mascha Dabic war von 22.-28.02.2022 auf Lesereise in Moskau und berichtet über ihre Erlebnisse und Eindrücke:
„Ich bin halbe Russin«, antwortete ich früher automatisch, wenn ich, auf Grund meines Vornamens gefragt wurde, ob ich russische Wurzeln hätte. Bis mir irgendwann dämmerte, wie unsinnig diese meine Standardantwort war. Was heißt schonhalbe Russin? Wie kann man sich das vorstellen, die linke Körperhälfte russisch, der Rest nicht-russisch? Oder bis zur Taille russisch und weiter nicht? Was ist an mir russisch? – die Augen jedenfalls nicht, sie sind dunkelbraun und ich habe sie eindeutig von meinem bosnischen Vater geerbt...“